 Seminario para maestros
Inés María Mendoza: una mujer de palabra
11 de octubre de 2008
HOJA DE INSCRIPCIÓN
“No quiero hablar para los oídos ni para los ojos, sino para el corazón y para las manos” -
Inés María Mendoza
I. Justificación y Descripción:
Justificación
La Fundación Luis Muñoz Marín interesa desarrollar un nuevo seminario-taller para maestros. En esta ocasión, queremos abordar la figura de doña Inés María Mendoza para el mes de las humanidades, octubre de 2008, año de su centenario. El propósito del mismo es la difusión, a nivel general, de esta extraordinaria mujer que llevó a cabo, por medio de su presencia al lado de su esposo, una labor social, humanística, educativa y conservacionista sin precedentes en la historia de nuestro país. Dicho seminario estará dirigido a maestros de escuelas secundarias de carácter público o privado, con especial atención a los maestros del área sur de Puerto Rico.
El rol de las Primeras Damas en Puerto Rico ha sido completamente desconocido propiciando una desvalorización de las contribuciones que llevan a cabo estas mujeres valientes en el ámbito del servicio público. El caso más destacado es el de doña Inés María Mendoza Rivera, esposa del gobernador Luis Muñoz Marín de 1949 a 1965. Esta “ministra sin cartera” participó activamente de la toma de decisiones que cambiaron el rumbo del país. La muestra más clara de esta intervención sutil e inteligente de Inés María Mendoza en el gobierno puertorriqueño se refleja claramente en la correspondencia que produce durante los dieciséis años como Primera Dama de Puerto Rico y sus continuas intervenciones en asuntos trascendentales en la sociedad puertorriqueña fuera de las influencias desde la esfera gubernamental.
La justificación de este proyecto se deriva en que entendemos que el desconocimiento de la dimensión de estado que jugó doña Inés María Mendoza en la historia de Puerto Rico del siglo XX nos motiva a desarrollar actividades de divulgación amplia de las ideas y convicciones de esta gran mujer puertorriqueña. Es nuestro objetivo que esta conmemoración, no sólo difunda el pensamiento y la obra de doña Inés, sino que sirva como ejemplo y figura modélica a nuestro país, que tan necesitado está de conocer y reconocerse en lo mejor de nuestros hombres y mujeres. Deseamos provocar la curiosidad y el deseo de conocer a una gran mujer, pero sobre todo a una maestra de vocación.
Este seminario atiende la necesidad de llenar un vacío sobre la figura de esta mujer que ayudó a pensar y soñar a Puerto Rico. Escasamente se conoce su ingerencia en ideas y sugerencias para el establecimiento de entidades educativas de gran éxito en la administración pública de esa época y que, en algunos casos, todavía subsisten hoy día. Proyectos como la creación de la División de Educación de la Comunidad bajo el Departamento de Instrucción Pública en 1949; el Instituto de Cultura Puertorriqueña en 1955; el Servicio de Radio y Televisión de Puerto Rico (WIPR) en 1958; la llegada del maestro Pablo Casals a Puerto Rico en 1956 y el posterior establecimiento del Festival Casals, la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico y el Conservatorio de Música de Puerto Rico, entre otros esfuerzos en diferentes niveles gubernamentales, la convierten en una de las más prolíficas personalidades en ese período de nuestra historia. Sin embargo, sabemos que el magisterio y la educación fueron sus grandes vocaciones desde sus años como estudiante en la Facultad de Pedagogía del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico.
Conocerla es empezar a admirarla, y en ella, todo aquello bueno y noble que nuestro pueblo sabe reconocer en su sabiduría y su nobleza. Comparto con usted, en las palabras de doña Inés, una breve relación de su vida:
“Me hice maestra rural para ayudar a mi madre a sostener a mi familia, ya que mi padre murió cuando yo tenía ocho años y mi madre perdió los bienes que tenía. Luego me hice maestra graduada. Fui maestra elemental, principal de escuelas, maestra de escuela secundaria, enseñé en la Universidad en la Escuela Normal. Por diez años fui muy feliz enseñando en los salones de clase. El tiempo volaba para mí cuando yo era maestra. Nada me ha gustado más en el mundo que enseñar.
Me he casado dos veces. Tengo cuatro hijos. Acompañé a mi marido en las campañas que terminaron en su triunfo en el año 40. Lo acompaño como esposa y madre de sus hijos. He atendido las casas que hemos vivido, desde casas muy pobres de quince dólares al mes hasta la mayor mansión de Puerto Rico, La Fortaleza, tratando de que mi marido pueda trabajar bien, tener ideales y dedicarse a vivir enteramente por las causas nobles de la libertad, de respeto mutuo que es la libertad fundamental, de la igualdad del hombre, de la mayor justicia en su ingreso, en sus oportunidades de estudio, en su producción, en su seguridad. Mi misión al lado de él ha sido siempre que él pueda vivir y trabajar con alegría y paz, con ilusión y serenidad”.
Como se puede ver, en pocas y profundas palabras, doña Inés nos revela algunas cosas importantes que tienen que ver con el valor del trabajo, el amor a la patria, el amor al prójimo, el profundo compromiso con el país por encima de todo, en pocas palabras, el sentir de una patriota.
Debemos de señalar que este seminario es parte de una serie de proyectos educativos similares para maestros que la Fundación Luis Muñoz Marín, con el apoyo de la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades, ha llevado a cabo desde el 1997. Los primeros cuatro seminarios para maestros fueron dirigidos a conocer los fondos documentales del Archivo Histórico de la Fundación Luis Muñoz Marín a saber: El Archivo Luis Muñoz Marín: una herramienta para el estudio de la historia del siglo XX puertorriqueño (San Juan, 1997), El Archivo Luis Muñoz Marín: una ventana para el estudio de la historia puertorriqueña (San Juan, 2000), El Archivo Luis Muñoz Marín: vehículo útil para fortalecer el conocimiento de la historia de Puerto Rico (San Juan, 2002) y El Archivo Luis Muñoz Marín: un tesoro nacional (Ponce, 2004). En esta ocasión, queremos que los maestros tengan la oportunidad de hacer “un descubrimiento” de una mujer que desarrolló una influencia en la mayoría de las áreas del ámbito social puertorriqueño, no sólo por ser la compañera del primer gobernador electo por los puertorriqueños, sino por su carácter avasallador, su preclara inteligencia, su valentía en la defensa de los valores puertorriqueños y su desinteresada misión de servicio a su país.
Descripción
El formato de este seminario consistirá en charlas y discusiones grupales. Pueden participar en el mismo 60 maestros de escuelas públicas y privadas de todo Puerto Rico, con especial atención a los que viven en el área sur del país. Las personas interesadas deberán comunicarse a la Fundación Luis Muñoz Marín para su inscripción.
El criterio principal para la selección de los participantes será su interés en conocer a esta mujer puertorriqueña y su aportaciones a la sociedad puertorriqueña y que este conocimiento pueda ser transmitidos a sus estudiantes. Una vez seleccionados, se requerirá que los maestros confirmen su participación por medio de una hoja de compromiso de asistencia al seminario.
El lugar donde se llevará a cabo el seminario será la sala audiovisual del Museo de la Historia de Ponce que ubica en la calle Isabel, esquina Salud en Ponce, Puerto Rico. Este seminario se llevará a cabo el sábado 11 de octubre de 2008. Nuestro interés en que dicho seminario se efectúe en este Museo se debe a que se estará presentando la exhibición Inés María Mendoza: una mujer de palabra que abrirá al público el sábado 18 de octubre de 2008. Esta exhibición fotográfica nos acerca a la figura de doña Inés para descubrir la multiplicidad de aspectos que definieron su vida, por medio de la voz y del recuerdo de la propia doña Inés. Su palabra acompaña a las imágenes y las complementa para conversar con nosotros sobre asuntos que ocuparon su entendimiento y su corazón. Como parte del seminario, los maestros tendrán un recorrido guiado por esta exhibición.
En dicho seminario se le hará entrega gratuita a los maestros participantes de dos libros relacionados a la figura de Inés María Mendoza:
a. Doña Inés María Medoza y la batalla del idioma del doctor Carmelo Rosario Natal (San Juan, Fundación Luis Muñoz Marín, 2004)
b. Inés María Mendoza: una mujer de palabra de la doctora Lilliana Ramos Collado (San Juan, Fundación Luis Muñoz Marín, 2008)
Este seminario para maestros representa un beneficio para los maestros que, por su ubicación en el área sur de Puerto Rico, en la mayoría de las veces, no tienen acceso a seminarios y charlas dirigidos a sus intereses particulares en las áreas de las humanidades, ciencias socials, etc. En este caso, las conferencias se brindarán por investigadores o por personas relacionadas a doña Inés que han llevado a cabo investigaciones recientes sobre doña Inés a la luz de la apertura, en enero de 2008, de su colección documental que se encuentra depositada en el Archivo Histórico de la Fundación Luis Muñoz Marín.
II. Calendario de Actividades
Seminario-Taller para maestros
en el Archivo Luis Muñoz Marín
Fecha: Sábado 11 de octubre de 2008
Lugar: Sala audiovisual del Museo de la Historia de Ponce
Ponce, Puerto Rico
Bosquejo de Actividades Horario
Registro y café 8:00 a.m.-8:45 a.m.
Bienvenida y orientación general 8:45 a.m.-9:00 a.m.
Dra. Teresa Tió Fernández
Directora del proyecto
Inés María Mendoza: una mujer de palabra 9:00a.m.-10:15a.m.
Dra. Lilliana Ramos Collado
Catedrática de Literatura
Facultad de Estudios Hispánicos
Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico
Esta conferencia presentará el alcance de los escritos de doña Inés que la situán como una de nuestras más importantes escritoras puertorriqueñas. Este hecho es completamente desconocido en la historia de la literatura puertorriqueña.
Inés María Mendoza: una de las mejores 10:15a.m.-11:15a.m.
Lcda. María Dolores Fernós-López Cepero
Catedrática de Derecho
Facultad de Derecho
Universidad Interamericana de Puerto Rico
El tema de esta conferencia es la aportación de doña Inés en asuntos que van más allá de los asuntos sociales relacionados al cargo de Primera Dama de Puerto Rico, sino que su influencia y consejo afectaron desiciones de la administración gubernamental de Luis Muñoz Marín de 1949 a 1964.
Inés María Mendoza: mi madre 11:15 a.m.-12:15 p.m.
Victoria Muñoz Mendoza
Hija de Inés María Mendoza
Presentará sus recuerdos sobre su madre, así como detalle íntimos sobre sobre la vida de familia Muñoz-Mendoza y las tareas que seguía doña Inés como Primera Dama de Puerto Rico.
Almuerzo
12:15 p.m. - 1:00 p.m.
Recorrido guiado por la exhibición: 1:00 p.m.-2:00p.m.
Inés María Mendoza: una mujer de palabra
en el Museo de la Historia de Ponce
Inés María Mendoza: defesora del vernáculo en Puerto Rico 2:15p.m.-3:15 p.m.
Dr. Carmelo Rosario Natal
Catedrático jubilado
Departamento de Humanidades
Facultad de Estudios Generales
Recinto de Río Piedras
Universidad de Puerto Rico
Esta conferencia tendrá el propósito de presentar, a través de documentación encontrada en las investigaciones realizadas en el Archivo Luis Muñoz Marín y en otroas archivos en el exterior, la batalla que propició doña Inés para que los estudiantes puertorriqueños pudieran tomar sus asignaturas en español. Debido a esta defensa es separada de la educación.
Seguir el vuelo de un pájaro: Inés María Mendoza 3:20p.m.-4:20 p.m.
Alfonso Silva Lee
Doctor en Ciencias Biológicas
Con especialidad en ictiología y
Ex-director de la Universidad Didáctica
Museo Nacional de Historia Natural (La Habana, Cuba)
Esta conferencia tendrá el propósito de presentar la importancia histórica de Inés María Mendoza de Muñoz Marín vista desde la distancia histórica para un proyecto editorial para niños.
Evaluación del seminario por participantes y clausura 4:20 p.m.-5:00 p.m.
Bosquejo Temático
I. Bienvenida y orientación general
por Dra. Teresa Tió Fernández/ Coordinadora Centenario doña Inés
A. Información del Centenario de doña Inés
B. Biografía general de doña Inés
C. Información sobre el seminario
II. Inés María Mendoza: una mujer de palabra
por la doctora Lilliana Ramos Collado/ Facultad de Arquitectura/UPR/Río Piedras
A. Planteamientos y posiciones más importantes a través de sus escritos
B. Importancia de la figura de Inés María Mendoza en la historia literaria de Puerto Rico del siglo XX
III. Inés María Mendoza: una de las mejores
Por la licenciada María Dolores Fernós-López Cepero/ Facultad de Derecho/Universidad Interamericana de Puerto Rico/ San Juan
A. Papel que desempeñó Inés María Mendoza como Primera Dama
B. Posiciones de liderato durante la adminitración de Luis Muñoz Marín
C. Luchas que llevó a cabo doña Inés luego de dejar La Fortaleza
IV. Inés María Mendoza: mi madre
por Victoria Muñoz Mendoza / Hija de IMM
A. La infancia y juventud de doña Inés María Mendoza
B. La relación de doña Inés con sus padres y la enseñanza de valores
C. Doña Inés y su círculo familiar íntimo
V. Inés María Mendoza y la batalla del idioma
por el doctor Carmelo Rosario Natal/ Facultad de Estudios General/ UPR/Río Piedras
A. Sucesos de la Masacre de Ponce en 1937
B. Planteamientos de Inés María Mendoza ante el Comité Hays
C. Resultados de las gestiones de doña Inés por su lucha por la enseñanza en castellano en Puerto Rico
VI. Seguir el vuelo de un pájaro: Inés María Mendoza
por el doctor Alfonso Silva Lee / Educador
A. La importancia de la Primera Dama en Puerto Rico
B. Los logros de doña Inés como “Ministra sin cartera”
C. La mujer y su circunstancia política y social en Puerto Rico
SUBIR |
